译文
上(shang)面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
继(ji)承(cheng)前人未竟事业,终于完成先父遗志。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
八月的萧关道气爽秋高。
踏上汉时故道,追思马援将军;
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话(hua),而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。