译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海(hai),万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而(er)(er)今辛苦收藏的金石书画,几乎散失(shi)尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷(fen)乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
天宇:指上下四方整个空间。
商略:商量、酝酿。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。