译文
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
我又(you)进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
睡梦中柔声细语吐字不清(qing),
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟(niao)才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。