译文
月亮本来就不(bu)懂饮酒,影子徒然在身前身后。
远望天涯,看看又是(shi)一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没(mei)有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处(chu)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源(yuan)。
我心并(bing)非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下(xia)人添酒回灯重新摆起酒宴。
完事以后,拂衣(yi)而去,不露一点声,深藏身名。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑥休休:宽容,气量大。
18.何:哪里。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
②永:漫长。
209、羲和:神话中的太阳神。