译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂(tang)去洗澡。
喧哗的(de)雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字(zi)己久为青苔所没,看不清(qing)楚了。姑且在习家池觅得一(yi)醉,不去山上看堕泪碑了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
到达了无人之境。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
您如喜爱(ai)绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
4 覆:翻(船)
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。