译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
街道(dao)上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百(bai)姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
回来吧,不能够耽搁得太久!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处(chu)做邻居老翁。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为古代圣贤所称赞!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑴黄台:台名,非实指。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
367、腾:飞驰。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
73.君:您,对人的尊称。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
炙:烤肉。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。