译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
今日的春光如同昨天一样明媚,碧(bi)树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下(xia),一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻(fan)滚歌舞。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
柔软的青草和长得齐(qi)刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽(chou)身归田呢?
注释
84.俪偕:同在一起。
43.乃:才。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。