译文
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的(de)余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
横江的铁锁链(lian),已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使我伤心。
头发遮宽额,两耳似白玉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
(35)奔:逃跑的。
奸回;奸恶邪僻。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(21)居夷:住在夷人地区。
148、为之:指为政。