译文
不知寄托了多少秋凉悲声！
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
我们情投意合，欢(huan)乐的生活刚开始，却彼此分离南北各一。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
爱耍小性子，一急脚发跳。
女子和男子的故事始于一次邂逅，因为这样的机会，有幸成为他的妻室。虽然与(yu)丈夫感情很(hen)好，但毕竟是新妇，在丈夫家中仍不免有诫惧之(zhi)心。但她还是决定(ding)尽力扮演好她在家庭中的角色，她愿意成为男方家族的一员，获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴，并主持冬秋的祭祀。夜晚来临，重重门户次第关闭，她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净，并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝，按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后，再不能像以(yi)往那样任性，天上的仙女仪态端庄，她要以仙女为师，并像天老辅助黄帝(di)那样，辅助自己的丈夫，做好家里的事。遇到了满意的夫君，如此幸福，她感受到了前所未有的欢乐，一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
南面那田先耕上。
注释
（30）跨：超越。
(20)怀子：桓子的儿子。
⑴别院：正院旁侧的小院。夏簟（diàn）：夏天的竹席。清：清凉。
⑼“猛虎”句：猛虎，含有苛政之意。看，观察，注意。机上肉，机同几，全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》：“会日暮事遽，言范不欲广杀，因曰：‘（武）三思机上肉尔，留为天子藉手。’”
52、定鼎：定都。
（34）哺（bū埠）：吃，食。糟：酒渣。啜（chuò辍）：喝。醨（lí离）：薄酒。
⑹惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》：“廓落兮，羁旅而无友生；惆怅兮，而私自怜。”
⑷为客：作客他乡。黄金尽：用苏秦典故。《战国策·秦策》载，苏秦游说秦王，书十上而说不行，“黑貂之裘敝，黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长，即徐渭（1521-1593），子文长，号青藤道士。明代文人，在诗文.戏曲.书法.绘画方面，都有相当成就。有《徐文长集》30卷，《逸稿》24卷，杂剧《四声猿》，戏曲理论著作《南词叙录》等。