译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没(mei)于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发(fa)着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
其(qi)一
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
槁(gǎo)暴(pù)
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头(tou)砍断树根。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。