译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
咱们一起拂衣而去,管他(ta)个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我调度和谐地自(zi)我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低(di)贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
竟:最终通假字
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑵绝:断。