译文
在(zai)此(ci)地我们相互道别,你就像孤(gu)蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
子城的西北角(jiao)上,矮(ai)墙毁坏,长着茂密的野草(cao),一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
最可爱的是那九月初三(san)之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的秋水凄寒。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。