译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
京城的大路上行人车(che)马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回(hui)来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把春留住。既然春天明(ming)年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水(shui)茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿(hao)。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。