译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名(ming)小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困(kun)所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿(na)走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
云雾蒙蒙却把它遮却。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
9、相亲:相互亲近。