译文
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
他满(man)脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓(bin)头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
你不用(yong)为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
子:先生,指孔子。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。