译文
虽然住在城市里,
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
占尽了从小(xiao)溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群(qun)龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚(chu)国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你于是发愤去了函谷关,跟(gen)随大军去到临洮前线
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你会感到安乐舒畅(chang)。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
6.色:脸色。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
(19)待命:等待回音
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
[5]崇阜:高山
星星:鬓发花白的样子。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(12)朽壤:腐朽的土壤。