译文
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝(chao)(chao)的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功(gong)的美梦。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
春风从未到过那(na)里,朝廷的使者去(qu)得也很稀少。
返回故居不再离乡背井。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
飘泊不定的落(luo)魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑵涧水:山涧流水。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
奇气:奇特的气概。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。