译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我叫天门守卫把(ba)门打(da)开,他却倚靠天门把我呆望。
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这(zhe)和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
23、济物:救世济人。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。