译文
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
四海一家,共享道德的涵养。
肃宗还流亡在(zai)外,几时才可以停(ting)止训练兵卒?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字(zi)迹模糊不清。略凑近(jin)灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢(huan)跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污(wu)的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
④轩举:高扬,意气飞扬。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(34)吊:忧虑。
③北兵:指元军。