译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛(zhu)那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己(ji)的情怀,恣意地游乐人生吧。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
香炉(lu)峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
润泽的脸上满是笑容,血气(qi)充盛十分康健。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
魂啊不要去南方!
注释
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
井邑:城乡。
④东风:春风。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
(35)出:产生。自:从。
涵空:指水映天空。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。