译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树木送向无穷的远方(fang),乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
纵有六翮,利如刀芒。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神(shen)怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露(lu)中哀鸣的蟋(xi)蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
中:击中。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑶横野:辽阔的原野。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(22)上春:即初春。