译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情(qing)思念;我多想采束(shu)苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消(xiao)息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔(rou)弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
旧节:指农历九月初九重阳节。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
值:这里是指相逢。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
4.妇就之 就:靠近;
庾信:南北朝时诗人。