译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带来“倾城、倾国”的灾难。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏(zou),眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品(pin)。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览(lan)胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。