译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的,不过是邻居同乡这一类(lei)人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就(jiu)此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城(cheng),抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
“有人在下界,我想要帮助他。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
魂啊不要去西方!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
(66)涂:通“途”。
涉:经过,经历。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
4、念:思念。
[6]并(bàng):通“傍”