译文
南面那田先耕上。
回想广东那轰轰烈烈的禁(jin)烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
脚上这一双夏天的破凉鞋(xie),怎么(me)能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不(bu)是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我心中立下比海还深的誓愿,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看(kan)山本貌。
江水决堤(di)啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
③秋一寸:即眼目。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
94、悢(liàng)悢:悲恨。