译文
重阳节这天,我(wo)刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的(de)色彩,又有罗含宅中的香味。
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
从今夜就进(jin)入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心(xin)上人也经历了几番失望和憔悴。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑴内:指妻子。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
3、书:信件。