译文
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
焦遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语(yu)惊四座。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺(qi)的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与(yu)塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱(zhu)颜(yan)乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽(li)贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
4. 许:如此,这样。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
益:好处、益处。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
12 岁之初吉:指农历正月。