译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
去年(nian)春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美(mei)好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情(qing),而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏(shang)玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑶户:门。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
然:但是
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。