译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
御史府的楼(lou)台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
况且(qie)天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
方:正在。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。