译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随(sui)着你的悲苦愁(chou)颜。
人(ren)们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客(ke)。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施(shi)与?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑺茹(rú如):猜想。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
伫立:站立