译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老(lao)夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤(shang)怎样受到限制,团圆跟原来一样。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
遗体遮蔽在九泉(quan)之下,芳名感动千古之人。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
[36]类:似、像。
116. 陛下:对帝王的尊称。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
54.淫溢:雨下个不止的样子。