译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
顿(dun)时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听(ting)到歌声才发觉池中有人来采莲。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑼中夕:半夜。
12.灭:泯灭
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(24)淄:同“灾”。