译文
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷(wei)帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗(qi)擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当(dang)年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
24、体肤:肌肤。
业:以······为职业。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
①碧圆:指荷叶。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
3、真珠:珍珠。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。