译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为(wei)老是被当作去年开的花。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举(ju)起鹦鹉杯开怀畅饮。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由(you)自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
若石隐(yin)居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝(gou)火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
18、重(chóng):再。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
(42)喻:领悟,理解。
田田:荷叶茂盛的样子。