译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
当(dang)年主父偃向西入关,资(zi)用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
彭(peng)祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
莫学那自恃勇武游侠儿,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑸画舸:画船。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
故国:家乡。
214、扶桑:日所拂之木。