译文
参差不齐的(de)荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当，只怕它们根居干裂的土中成不了形。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容(rong)不迫很自在，生活安定多逍遥。
桃溪奔流不肯从容留住，秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路(lu)。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣(yi)走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
卢家年轻的主妇，居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内，海燕飞来，成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断，幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹：我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊？为何还让那明亮的月光照在帏帐之上？
别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
我只有挥泪告别，但仍恋念凤翔行宫，走在路上仍然神志恍惚，放心不下。
数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友(you)倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也(ye)喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念；我多想采束苹花相送于你，却因官事缠身不得自由。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
注释
⑸“虚作”句：指屈原。
⑸芳兰，芳香的兰草。
平山栏槛：平山堂的栏槛。
[39]穆穆：端庄盛美，恭敬谨肃的样子，多用以形容天子的仪表，如《礼记·曲礼下》：“天子穆穆”。棣（dì弟）棣，文雅安和的样子。
⑺琼瑶：美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
虞：周文王时就已建立的姬姓小国，在今山西省平陆县北。