译文
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞(fei)。他们看起来虽然骄纵(zong)但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
但青山(shan)怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
一同去采药,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主(zhu)完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
12.以:把
11.吠:(狗)大叫。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。