译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
白袖被油污,衣服染成黑。
粉刷墙壁作(zuo)(zuo)为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主(zhu)家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
污下:低下。
遄征:疾行。