译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
荆轲其人虽然早已死去(qu),他的精神永远激励后人。
与你相逢在穆陵关的路上,你只(zhi)身匹马就要返回桑乾。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围(wei)绕着高(gao)高的树木,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
与君王一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑦被(bèi):表被动。
本:探求,考察。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
(9)吞:容纳。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。