译文
魂魄归来吧!
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人(ren)弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终(zhong)于洒泪独自走去。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
田(tian)野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
③畿(jī):区域。
[1]金陵:今江苏南京市。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。