译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能(neng)长久保藏?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一(yi)起。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
曾记得一次溪亭(ting)饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色(se)。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思(si),当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷(mi)离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
③天倪:天际,天边。
当:在……时候。
⑵空斋:空荡的书斋。