译文
唐宪宗元和(he)十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会(hui)老。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
槁(gǎo)暴(pù)
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
165、货贿:珍宝财货。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
淤(yū)泥:污泥。