译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
假如不是跟他梦中欢会呀,
自从我写过怀念(nian)你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
黑犬脖上环套环,猎(lie)人英俊又能干。
三国时期(qi)的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
赢得了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
酿造清酒与甜酒,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(6)因:于是,就。
7、莫也:岂不也。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。