译文
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
不是说江南的春天不好,而是身心一年(nian)年衰老,我的兴致也减少了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够(gou)表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆(jiang)界,车子(zi)上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞(xiu)愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
空碧:指水天交相辉映。
(15)用:因此。号:称为。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”