译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中(zhong)惆怅有人(ren)知道多(duo)少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
如今已经没有人培养重用英贤。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳(fang)柔。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽(jin)黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
直:通“值”。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。