译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下(xia),也会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西(xi)。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
她姐字惠芳,面目美如画。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已(yi)来临。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒(huang)地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
时年:今年。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。