译文
天下明月的光华有三分吧,可(ke)爱的扬州啊,你竟然(ran)占去(qu)了两分。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只(zhi)有死后才能盖棺定论。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
不一会儿工夫,沙鸥突然振(zhen)翅(chi)远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已(yi)经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
淮南:淮河以南,指蕲州。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
登岁:指丰年。
岑寂:寂寞,孤独冷清。