译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔(ge)绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上(shang)花落叶枯。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
蓝桥驿春雪飘飘当初(chu)你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
花姿明丽
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
涵:包含,包容。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(2)欲:想要。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。