译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的(de)重(zhong)金,这实属造谣。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮(yin)水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
只需趁兴游赏
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
38余悲之:我同情他。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(45)修:作。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(7)薄午:近午。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。