译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞(wu)春风。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
走到半路(lu)就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交(jiao)。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
白浪一望无边(bian),与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
反: 通“返”。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
满眼泪:一作“满目泪”。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。